Przetarg powyżej kwoty 125 000 euro.

Wersja strony w formacie XML

UWAGA: ta informacja ma status ARCHIWALNA

Szczegóły
Zamówienie na	Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł (słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych 00/100) na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku
Status zamówienia	rozstrzygnięte
Zamawiający	UM Rzgów
Tryb zamówienia	konkurs
Termin składania ofert	15.10.2010

rozstrzygnięcie

przetarg zakończony

1/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) na finansowaUNnIiAe EpUlRaOnPoEwJSaKnAego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.

Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej

2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670

E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Oficjalna nazwa: Gmina Rzgów
Adres pocztowy: Pl. 500-lecia 22
Miejscowość: Rzgów Kod

pocztowy:

95-030

Kraj: Polska

Punkt
kontaktowy:

Urząd Miejski w Rzgowie Tel.: +48 42 214-11-09

Osoba do

kontaktów: Paulina Skiba

E-mail: pskiba@rzgow.pl Faks: +48 42 214-12-07

Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy)

Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): http://rzgow.pl

Adres profilu nabywcy (URL):

Więcej informacji można uzyskać pod adresem:

jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

inny: proszę wypełnić załącznik A.I

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz
Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem:

jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

inny: proszę wypełnić załącznik A.II

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:

jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

inny: proszę wypełnić załącznik A.III

2/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) I.2) RODZ nAaJ IfNinSaTnYsTUoCwJaI nZiAeM pAlWanIAoJwĄaCnEeJ gI oG ŁdÓeWfiNcyYt PuR bZuEdDżMeIOtuT GLUmBi nPRy ZREzDgMóIOwT wY D2Z0IA10ŁA rLoNkOuŚ. CI

Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny,

w tym jednostki regionalne i lokalne

Agencja/Urząd krajowy lub federalny

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

Agencja/Urząd regionalny lub lokalny

Podmiot prawa publicznego

Instytucja/agencja europejska lub organizacja

międzynarodowa

Inne (proszę określić):

Ogólne usługi publiczne

Obrona

Porządek i bezpieczeństwo publiczne

Środowisko

Sprawy gospodarcze i finansowe

Zdrowie

Budownictwo i obiekty komunalne

Ochrona socjalna

Rekreacja, kultura i religia

Edukacja

Inne (proszę określić):

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających:

tak nie

3/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) SEKCJA InI:a P fRinZEaDnMsoIOwTa ZnAiMe ÓpWlaInENoIwAanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą

Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł (słownie: siedem milionów

siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych 00/100) na finansowanie planowanego deficytu

budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub
świadczenia usług
(Wybrać wyłącznie jedną kategorię – roboty budowlane, dostawy lub usługi – która najbardziej odpowiada
konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu)
a) Roboty budowlane b) Dostawy c) Usługi

Wykonanie

Zaprojektowanie i wykonanie

Wykonanie, za pomocą

dowolnych środków,

obiektu budowlanego,

odpowiadającego wymogom

określonym przez instytucję

zamawiającą

Kupno

Dzierżawa

Najem

Leasing

Połączenie powyższych

form

Kategoria usługi: nr 6

(dla usług kategorii 1-27 zob.
załącznik II do dyrektywy 2004/18/
WE)

Główne miejsce lub

lokalizacja robót budowlanych

Główne miejsce

realizacji dostawy

Główne miejsce świadczenia usług

PL114

Kod NUTS PL

II.1.3) Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

Zawarcia umowy ramowej

Utworzenia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej (jeżeli dotyczy)

Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami

Liczba

LUB, jeżeli dotyczy,maksymalna liczba uczestników

planowanej umowy ramowej

Umowa ramowa z jednym wykonawcą

Czas trwania umowy ramowej:

Okres w latach: lub miesiącach:

Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza okres czterech lat:

Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (jeżeli
dotyczy; podać wyłącznie dane liczbowe):

Szacunkowa wartość bez VAT: Waluta:

LUB Zakres: między a Waluta:

Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone (jeżeli możliwe do określenia)::

4/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) II.1.5) Kró ntkai ofipnisa nzasmoówwaiennieia plulba nzaokwuapun(eógwo) deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.

1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00

zł (słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych 00/100) na finansowanie

planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.

2. Realizacja kredytu w okresie od listopada do 30 grudnia 2010 roku. Uwaga jest to przewidywany (pożądany)

termin wykorzystania kredytu, przy czym uruchomienie kredytu nastąpi po ostatecznym rozstrzygnięciu przetargu

i podpisaniu umowy.

3. Uruchomienie kredytu nastąpi w 2010 roku w transzach i kwotach uzgodnionych z Wykonawcą.

4. Uruchomienie kredytu następować będzie najpóźniej w ciągu 7 dni od dnia złożenia pisemnej dyspozycji

Zamawiającego w Banku.

5. Odsetki naliczane będą od faktycznego zadłużenia kredytowego.

6. Odsetki od kredytu spłacane będą od miesiąca udzielenia kredytu w odstępach miesięcznych, w ostatnim dniu

każdego miesiąca.

7. Kredyt spłacany będzie w latach 2011-2015.

8. Spłata kapitału następować będzie w 20 ratach kwartalnych, w tym:

• W 2011 roku: 4 raty kapitałowe po 125.000,00 zł (razem: 500.000,00 zł.)

• W 2012 roku: 4 raty kapitałowe po 375.000,00 zł (razem: 1.500.000,00 zł.)

• W 2013 roku: 4 raty kapitałowe po 625.000,00 zł (razem: 2.500.000,00 zł.)

• W 2014 roku: 4 raty kapitałowe po 625.000,00 zł (razem: 2.500.000,00 zł.)

• W 2015 roku: 3 raty kapitałowe po 185.000,00 zł i 1 rata (ostatnia) 168.018,00 zł.(razem: 723.018 zł.)

5/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) II.1.6) Ws pnóal nfyin Sałonwsnoiwk Zaanmieó wpileańn (oCwPaVn) ego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
Główny przedmiot 66113000
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)

tak nie

II.1.8) Podział na części (w celu podania informacji o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B w
liczbie odpowiadającej liczbie części)

tak nie

Jeżeli tak, oferty należy składać w odniesieniu do (zaznaczyć tylko jedno pole):

tylko jednej części

jednej lub więcej części

wszystkich części

II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych

tak nie

II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy)

7723018.00 zł

Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane
liczbowe):

Waluta:

LUB Zakres: między a Waluta:
II.2.2) Opcje (jeżeli dotyczy)

tak nie

Jeżeli tak, proszę podać opis takich opcji:
Jeżeli jest znany, wstępny harmonogram odwołania się do tych opcji:

w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia)Liczba możliwych wznowień zamówienia

(jeżeli
dotyczy):
lub Zakres: między a
Jeżeli jest znany, w przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe

kolejnych zamówień:

w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia)

II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia)

LUB

Rozpoczęcie

(dd/mm/rrrr)
Zakończenie (dd/mm/rrrr)
6/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) SEKCJA InIIa: I NfiFnOaRnMsoAwCJaEn Oie C pHlaAnRoAwKTaEnReZgEo P dReAfWicNyYtuM ,b EuKdOżNeOtuM IGCmZNiYnMy ,R FzINgAóNwS OwW 2Y0M1 0I roku.
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dotyczy)

Wadium w wysokości 5.000,00 PLN (pięć tysięcy zł)

III.1.2) Główne warunki finansowania i uzgodnienia płatnicze oraz/lub odniesienie do odpowiednich
przepisów je regulujących

1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00

zł (słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych 00/100) na finansowanie

planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.

2. Realizacja kredytu w okresie od listopada do 30 grudnia 2010 roku. Uwaga jest to przewidywany (pożądany)

termin wykorzystania kredytu, przy czym uruchomienie kredytu nastąpi po ostatecznym rozstrzygnięciu przetargu

i podpisaniu umowy.

3. Uruchomienie kredytu nastąpi w 2010 roku w transzach i kwotach uzgodnionych z Wykonawcą.

4. Uruchomienie kredytu następować będzie najpóźniej w ciągu 7 dni od dnia złożenia pisemnej dyspozycji

Zamawiającego w Banku.

5. Odsetki naliczane będą od faktycznego zadłużenia kredytowego.

6. Odsetki od kredytu spłacane będą od miesiąca udzielenia kredytu w odstępach miesięcznych, w ostatnim dniu

każdego miesiąca.

7. Kredyt spłacany będzie w latach 2011-2015.

8. Spłata kapitału następować będzie w 20 ratach kwartalnych, w tym:

• W 2011 roku: 4 raty kapitałowe po 125.000,00 zł (razem: 500.000,00 zł.)

• W 2012 roku: 4 raty kapitałowe po 375.000,00 zł (razem: 1.500.000,00 zł.)

• W 2013 roku: 4 raty kapitałowe po 625.000,00 zł (razem: 2.500.000,00 zł.)

• W 2014 roku: 4 raty kapitałowe po 625.000,00 zł (razem: 2.500.000,00 zł.)

• W 2015 roku: 3 raty kapitałowe po 185.000,00 zł i 1 rata (ostatnia) 168.018,00 zł.(razem: 723.018 zł.)

9. Przy obliczaniu oprocentowania należy przyjąć rzeczywistą liczbę dni w roku oraz rzeczywistą liczbę dni w

miesiącu.

10. Bank nie będzie pobierał opłat od niewykorzystanej kwoty kredytu długoterminowego.

11. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat

( bez prowizji za tzw. gotowość lub opłat za aneks).

12.Oprocentowanie kredytu składające się ze zmiennej stawki bazowej WIBOR 3M plus stała marża banku

ustalona na dzień złożenia oferty (niezmienna w całym okresie kredytowania) oraz prowizja od udzielonego

kredytu.

13.O każdej zmianie oprocentowania wynikającej ze zmiany stawki WIBOR 3M bank powiadomi Zamawiającego

w formie pisemnej z podaniem terminu, od którego zmiana będzie obowiązywała.

14. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu- odsetki będą liczone do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy,

bez dodatkowych prowizji.

15. Środki z kredytu mają zostać przelane na rachunek bieżący gminy.

16. Waluta kredytu: PLN.

17.Ustanawia się zabezpieczenie kredytu w formie weksla in blanco wraz z deklaracją wekslową.

18.W razie braku dyspozycji kredytu, w terminie określonym w pkt. 4 Zamawiający zastrzega sobie prawo do

odszkodowania za poniesione straty na zasadach ogólnych.

III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
(jeżeli dotyczy)

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wówczas wykonawcy zobowiązani są do

ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w przedmiotowym postępowaniu albo reprezentowania w

postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo powinno dokładnie określać zakres umocowania.

III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia (jeżeli dotyczy)

tak nie

Jeżeli tak, opis szczególnych warunków
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
7/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub
handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

1) zezwolenie upoważniające go do wykonywania czynności bankowych – w przypadku gdy Wykonawca jest

uprawniony do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą

z dnia 29 sierpnia 1997r. prawo bankowe (tj. Dz. U. z 2002r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.) lub inny dokument

potwierdzający, iż Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych – w przypadku gdy

Wykonawca nie działa na podstawie zezwolenia wydanego przez Komisję Nadzoru Bankowego,

2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo

zamówień publicznych,

3) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu wymagane na podstawie art. 44 w związku z art.

22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,

4) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania

braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy

przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.

1 pkt 2 ustawy,

5) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega

z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,

odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji

właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

6) aktualne zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego

Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie

zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie

na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie

wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy,

wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału

w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

8) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,

wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału

w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje

się odpowiednie przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzajów

dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być

składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817):w pkt 2-4 i pkt 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w

którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania .

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania

oceny spełniania wymogów:

wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech

lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym

okresie - 2 (dwóch) usług polegających na udzieleniu

kredytu dla jednostki sektora finansów publicznych o

wartości co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa

miliony złotych) dla każdej z usług, z podaniem ich

wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz

załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi

zostały wykonane należycie.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych

standardów

(jeżeli dotyczy):
III.2.3) Zdolność techniczna

Informacje i formalności konieczne do dokonania

oceny spełniania wymogów:

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych

standardów

(jeżeli dotyczy):
8/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone (jeżeli dotyczy)

tak nie

Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej

Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej

9/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) III.3) SPE CnYaF fIiCnZaNnEs WowARaUnNieK Ip DlaOnToYwCZaĄnCeEg oZA dMeÓfiWcyIEtuŃ NbAu dUżSeŁtUuG GI miny Rzgów w 2010 roku.
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu

tak nie

Jeżeli tak,odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe pracowników
odpowiedzialnych za wykonanie usługi

tak nie

10/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) SEKCJA InVa: PfRinOaCnEsDoUwRaAnie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury

Otwarta

Ograniczona

Ograniczona przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:

Negocjacyjna Kandydaci zostali już zakwalifikowani

tak nie

Jeżeli tak, należy podać w pkt VI.3) nazwy i adresy
zakwalifikowanych już wykonawców Informacje
Dodatkowe

Negocjacyjna przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:

Dialog konkurencyjny

IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do
udziału (procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny)

Przewidywana liczba wykonawców

LUB Przewidywana minimalna liczba a , jeżeli właściwe, maksymalna liczba

Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:

IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu (procedura negocjacyjna, dialog
konkurencyjny)

Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiązań lub

negocjowanych ofert

tak nie

11/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) IV.2) KRY TnEaR fIiAn aUnDsZoIEwLEaNnIiAe ZpAlaMnÓoWwIEaNnIeAgo deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć odpowiednie pole(a))

Najniższa cena

LUB

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów

kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą

lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag

nie jest możliwe z oczywistych przyczyn)

kryteria określone w specyfikacji, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w

dokumencie opisowym

Kryteria Waga

10.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna

tak nie

Jeżeli tak, proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej (jeżeli dotyczy)
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą (jeżeli dotyczy)

BF3410/1/2010

IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

tak nie

Jeżeli tak,

Wstępne ogłoszenie informacyjne Ogłoszenie o profilu nabywcy

Numer ogłoszenia w Dz.U.: z dnia (dd/mm/rrrr)

Inne wcześniejsze publikacje (jeżeli dotyczy)

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu
zakupów) lub dokumentu opisowego (w przypadku dialogu konkurencyjnego)

Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów

Data: (dd/mm/rrrr) Godzina:

Dokumenty odpłatne

tak nie

Jeżeli tak, Cena (podać wyłącznie dane liczbowe): Waluta:

Warunki i sposób płatności:

12/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) IV.3.4) Te rnmain f isnkałandsaoniwa aonfeiret lpulba wnoniwosaknóewg oo d doepfuisczyctzue nbieu ddoż eutduz iGałmu win pyo Rstzęgpoówwa nwiu 2010 roku.

Data: 15/10/2010 (dd/mm/rrrr) Godzina: 09:00

IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom (jeżeli
możliwe do określenia): (w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego)

Data: (dd/mm/rrrr)

IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu
ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
inny:
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą (procedura otwarta)
Do: (dd/mm/rrrr)
LUB Okres w miesiącach: LUB dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

Data: 15/10/2010 (dd/mm/rrrr) Godzina: 09:15

Miejsce (jeżeli dotyczy): Urząd Miejski w Rzgowie, Pl.500-lecia 22, 95-030 Rzgów , Ref. Inwestycji , pok.4

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert (jeżeli dotyczy)

tak nie

13/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) SEKCJA VnIa: IfNinFOanRMsoAwCJaEn iUeZ pUlPaEnŁoNwIAaJnĄeCgEo deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ (jeżeli dotyczy)

tak nie

Jeżeli tak, przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń:
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH

tak nie

Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów:
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy)
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych

Adres pocztowy: ul. Postępu 17a

Miejscowość: Warszawa Kod

pocztowy:

02-676

Kraj: Polska Tel.: +48 224587701

E-mail: uzp@uzp.gov.pl Faks: +48 224587700

Adres internetowy (URL): http://www.uzp.gov.pl

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)

Oficjalna nazwa:

Adres pocztowy:

Miejscowość: Kod

pocztowy:

Kraj: Tel.:

E-mail: Faks:

Adres internetowy (URL):

VI.4.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3)

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w który powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można

było powziąć wiadomość o okolicznościach tanowiacych podstawę jego wniesienia.

14/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) VI.4.3) Źr óndało f,i ngdaznies omwożannai eu zpylsaknaćo winafonrmegacoj ed neaf itceymtaut bskuładdżaentiua oGdmwoinłayń Rzgów w 2010 roku.

Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych

Adres pocztowy: ul. Postępu 17a

Miejscowość: Warzawa Kod

pocztowy:

02-676

Kraj: Polska Tel.: +48 224587701

E-mail: uzp@uzp.gov.pl Faks: +48 224587700

Adres internetowy (URL): http://www.uzp.gov.pl

VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
02/09/2010 (dd/mm/rrrr)
15/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) ZAŁĄCZN nIKa Afinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
DODATKOWE ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
I) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE

Oficjalna nazwa:

Adres pocztowy:

Miejscowość: Kod

pocztowy:

Kraj:

Punkt kontaktowy: Tel.:

Osoba do kontaktów:

E-mail: Faks:

Adres internetowy (URL):

II) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ SPECYFIKACJE I DOKUMENTY
DODATKOWE (W TYM DOKUMENTY DOTYCZĄCE DIALOGU KONKURENCYJNEGO I DYNAMICZNEGO
SYSTEMU ZAKUPÓW)

Oficjalna nazwa:

Adres pocztowy:

Miejscowość: Kod

pocztowy:

Kraj:

Punkt kontaktowy: Tel.:

Osoba do kontaktów:

E-mail: Faks:

Adres internetowy (URL):

III) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE NALEŻY PRZESYŁAĆ OFERTY/WNIOSKI O
DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Oficjalna nazwa:

Adres pocztowy:

Miejscowość: Kod

pocztowy:

Kraj:

Punkt kontaktowy: Tel.:

Osoba do kontaktów:

E-mail: Faks:

Adres internetowy (URL):

16/ 16 ENOTICES_GminaRzgow 02/09/2010- ID:2010-115598 Formularz standardowy 2 — PL
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 7.723.018,00 zł
(słownie: siedem milionów siedemset dwadzieścia trzy tysiące osiemnaście złotych
00/100) ZAŁĄCZN nIKa Bfi n(1a)nsowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Rzgów w 2010 roku.
INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ nr NAZWA
1) KRÓTKI OPIS
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane
liczbowe):

Waluta:

LUB Zakres: między a Waluta:
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU
TRWANIA ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy)

Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia)

LUB

Rozpoczęcie

(dd/mm/rrrr)

Zakończenie (dd/mm/rrrr)

5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA

Załączniki

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	39

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	42

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	40

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	42

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	44

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	41

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	42

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	42

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	41

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	42

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	39

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	39

Data opublikowania	02.09.2010 00:00
Liczba pobrań	43

metryczka

Wytworzył:	Paulina Skiba
Data wytworzenia:	02.09.2010
Opublikował w BIP:	Zbigniew Snelewski
Data opublikowania:	02.09.2010 00:00
Liczba wyświetleń:	54

Załączniki

metryczka

Powiadom znajomego